Enlaces - El Salto

terça-feira, 4 de junho de 2013

El Plan Collor

El día 16 de marzo de 1990, la ministra de la economía de aquella época, Zélia Cardoso de Mello, sorprendió rotundamente a los millones de brasileños que asistían, en directo, a la entrevista en la cual se anunciaba el Plan Collor, que contaba con varias medidas de impacto: salarios y precios congelados, dimisión de funcionarios públicos, la apertura de la economía y la confiscación de las cuentas bancarias y libretas de ahorro por 18 meses.

"Quien tenga un depósito de hasta 50 mil cruzados [nombre de la moneda anterior al gobierno de Fernando Collor de Mello], puede ir al banco el lunes, y sacar, si quiere, 50 mil cruzeiros [nombre de la moneda instituida en el gobierno de Fernando Collor de Mello]. La parte excedente a los 50 mil, se queda en el banco, junto al Banco Central, con la titularidad de persona física o jurídica, en forma de cruzados."
Discurso de la ministra Zélia Cardoso de Mello

"Nosotros, como socialistas y personas que vienen de combatir la dictadura, hablamos mucho de terrorismo, de golpe militar y todas esas cosas. Y ahora, con el pais redemocratizado y dos años después de la Constitución ciudadana, vemos un presidente que fue electo en un momento de euforia excesiva. En realidad, él fue quien nos dio el golpe. Y nos dio dos golpes: el primero fue el golpe de la confiscación. El segundo fue el llamado Plano Collor II, con la dimisión de los funcionarios públicos (...)."

Discurso del diputado Gonzaga Mota, del Partido de la
Social Democracia Brasileña (PSDB - Ceará)

"El estado expropió todas las libretas de ahorro del país, suspendió el país entero, recogió todo el dinero que tenía en caja y todos los depósitos bancarios. Esto demuestra que no se resuelve la inflación a traves de decretos. Para la inflación se necesita una política consistente. Con leyes no se resuelve."

Discurso del diputado Paes Landam, del Partido
Trabalhista Brasileño (PTB - Piauí)


Vídeo exibido en la TV Câmara. Fecha desconocida.


  • Para leer la letra del videoclip, haz click aquí

Nenhum comentário:

Postar um comentário